suit the remedy to the case 對癥下藥
文章來源:未知 文章作者:enread 發布時間:2020-02-11 08:52 字體: [ ]  進入論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)
“對癥下藥”,漢語成語,意思是“醫生針對患者病癥用藥(apply medicine according to indications)”。常用來比喻“針對事物的問題所在,采取有效的措施”,可以翻譯為“suit the remedy to the case,find specific ways (to solve problems)”。
 
我們迫切需要采用對癥下藥的戰略。
We urgently need to adopt the problem-oriented strategy.
 
做思想工作必須對癥下藥。
In doing ideological1 work, one must suit one's methods to the situation.


點擊收聽單詞發音收聽單詞發音  

1 ideological bq3zi8     
a.意識形態的
參考例句:
  • He always tries to link his study with his ideological problems. 他總是把學習和自己的思想問題聯系起來。
  • He helped me enormously with advice on how to do ideological work. 他告訴我怎樣做思想工作,對我有很大幫助。
TAG標簽: case situation medicine
發表評論
請自覺遵守互聯網相關的政策法規,嚴禁發布色情、暴力、反動的言論。
評價:
表情:
驗證碼:點擊我更換圖片
北单开奖sp几点公布